-
1 секционировать (энергосистему при аварии)
секционировать (энергосистему при аварии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секционировать (энергосистему при аварии)
-
2 секционировать энергосистему при аварии
секционировать энергосистему при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секционировать энергосистему при аварии
-
3 секционировать
-
4 секционировать
-
5 секционировать
1) Naval: sectionalize2) Engineering: island (энергосистему при аварии), partition3) Information technology: partitioning4) Robots: section -
6 island
- система оборудования
- секционировать энергосистему при аварии
- секционировать (энергосистему при аварии)
- остров
- изолированный фрагмент сети
- выделившийся участок энергосистемы
выделившийся участок энергосистемы
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
изолированный фрагмент сети
Обособленная группа абонентских станций, работающая автономно, т.е. без связи с другими абонентами сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
остров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
island
A land mass, especially one smaller than a continent, entirely surrounded by water. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
секционировать (энергосистему при аварии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
секционировать энергосистему при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система оборудования
часть оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > island
-
7 island
-
8 island
['aɪlənd]1) Общая лексика: изолировать, образовать остров, образовывать остров, окружать водой, окружить водой, остров, что-либо изолированное3) Военный термин: очаг, надстройка (на авианосце), надстройка островного типа, остров (надстройка на авианосце), островная надстройка4) Техника: витрина островного типа, область, площадка (напр. контактная), прилавок-витрина островного типа, секционировать (энергосистему при аварии), участок, часть5) Анатомия: обособленная группа клеток, островок (обособленная группа клеток)6) Дорожное дело: островок безопасности, площадка (контактная)7) Сленг: оазис8) Вычислительная техника: изолированный участок (трассируемого кристалла ПЛМ)9) Нефть: островной10) Космонавтика: защищённый обтекателем участок трубопроводов11) Холодильная техника: витрина-витрина островного типа, прилавок островного типа12) Макаров: зона, обособлять, окружать, отдельный книжный прилавок, район, усеивать, островок безопасности (на пересечении дорог)13) Энергосистемы: изолированно работающая часть ЭЭС14) Общая лексика: островной бар
См. также в других словарях:
секционировать (энергосистему при аварии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN island … Справочник технического переводчика
секционировать энергосистему при аварии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN island … Справочник технического переводчика